Termini di Servizio

Ultimo aggiornamento: 2 Gennaio 2026 | Versione 1.0

1. Accettazione dei Termini

Accedendo e utilizzando Scelo ("il Servizio"), accetti di essere vincolato da questi Termini di Servizio ("Termini"). Se non accetti questi Termini, non utilizzare il Servizio.

Scelo si riserva il diritto di modificare questi Termini in qualsiasi momento. Le modifiche sostanziali ti verranno comunicate via email o tramite notifica nell'app. Continuando a utilizzare il Servizio dopo le modifiche, accetti i nuovi Termini.

2. Descrizione del Servizio

Scelo è un'applicazione web per la gestione delle finanze personali che consente di:

  • Registrare e tracciare transazioni finanziarie (entrate e spese)
  • Gestire conti multipli (banca, carta, contanti)
  • Creare e monitorare budget mensili per categoria
  • Impostare e tracciare obiettivi di risparmio
  • Importare transazioni da file CSV
  • Ricevere riassunti e insight generati da AI (funzionalità opzionale)
  • Rilevare automaticamente transazioni ricorrenti

3. Registrazione e Account

3.1 Creazione Account

  • Devi avere almeno 18 anni per utilizzare Scelo
  • Devi fornire informazioni accurate e complete durante la registrazione
  • Sei responsabile di mantenere la sicurezza del tuo account e password
  • Devi notificarci immediatamente di qualsiasi uso non autorizzato del tuo account

3.2 Accettazione Documenti Legali

Durante la registrazione, devi accettare esplicitamente la Privacy Policy e questi Termini di Servizio. L'accettazione viene registrata e conservata per finalità di conformità legale.

4. Piani di Abbonamento

4.1 Piano Free

Il piano Free include funzionalità base con limitazioni:

  • Massimo 2 conti attivi
  • Massimo 1 importazione CSV al mese
  • Massimo 2 categorie personalizzate
  • Nessun obiettivo di risparmio
  • Nessuna funzionalità AI

4.2 Piano Plus

Il piano Plus (a pagamento) include tutte le funzionalità senza limitazioni.

  • Abbonamento mensile o annuale
  • Pagamento gestito tramite Stripe
  • Puoi annullare in qualsiasi momento (l'abbonamento rimane attivo fino alla fine del periodo pagato)
  • Puoi cambiare piano (mensile/annuale) tramite Stripe Customer Portal

4.3 Rinnovi e Cancellazioni

  • Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente alla scadenza
  • Puoi annullare l'abbonamento in qualsiasi momento dalle impostazioni
  • Dopo l'annullamento, mantieni accesso a Scelo Plus fino alla fine del periodo pagato
  • Non sono previsti rimborsi per periodi già pagati

5. Utilizzo del Servizio

5.1 Utilizzo Consentito

Accetti di utilizzare Scelo solo per:

  • Gestione delle tue finanze personali
  • Scopi legali e conformi a tutte le leggi applicabili

5.2 Utilizzo Vietato

È vietato:

  • Utilizzare il Servizio per attività illegali o fraudolente
  • Tentare di accedere ad account di altri utenti
  • Interferire con il funzionamento del Servizio
  • Utilizzare bot, script o altri mezzi automatizzati per accedere al Servizio
  • Copiare, modificare o distribuire il codice sorgente dell'app
  • Utilizzare il Servizio per violare diritti di proprietà intellettuale

6. Dati e Contenuti

6.1 Proprietà dei Dati

Tutti i dati finanziari e le informazioni che inserisci in Scelo sono di tua proprietà. Mantieni tutti i diritti sui tuoi dati.

6.2 Licenza d'Uso

Inserendo dati in Scelo, ci concedi una licenza limitata, non esclusiva e revocabile per:

  • Elaborare e visualizzare i tuoi dati nell'app
  • Fornire le funzionalità del Servizio (calcoli, statistiche, AI)
  • Creare backup per garantire la continuità del servizio

Non vendiamo, affittiamo o condividiamo i tuoi dati con terze parti per scopi di marketing o pubblicitari. Vedi la Privacy Policy per maggiori dettagli.

6.3 Accuratezza dei Dati

Sei responsabile dell'accuratezza e completezza dei dati che inserisci. Scelo non verifica l'accuratezza dei dati finanziari inseriti.

7. Funzionalità AI

Le funzionalità AI (riassunti e insight) sono opzionali e possono essere abilitate o disabilitate dalle impostazioni. Quando abilitate:

  • Inviiamo a OpenAI solo aggregati numerici (totali, conteggi), mai dati identificativi
  • Non inviamo descrizioni dettagliate delle transazioni o altri dati personali
  • I riassunti AI sono generati automaticamente e potrebbero contenere errori o imprecisioni
  • Non forniscono consigli finanziari professionali

Disclaimer: I riassunti e insight generati da AI sono solo a scopo informativo. Non costituiscono consigli finanziari, legali o fiscali. Consulta sempre un professionista qualificato per decisioni finanziarie importanti.

8. Disponibilità del Servizio

Ci impegniamo a mantenere il Servizio disponibile, ma non garantiamo:

  • Disponibilità ininterrotta o senza interruzioni
  • Assenza di errori o bug
  • Correzione immediata di tutti i problemi

Possiamo sospendere o interrompere temporaneamente il Servizio per manutenzione, aggiornamenti o motivi tecnici, con preavviso quando possibile.

9. Limitazioni di Responsabilità

Scelo fornisce il Servizio "così com'è" senza garanzie di alcun tipo.

Non siamo responsabili per:

  • Perdite finanziarie derivanti dall'utilizzo o dall'impossibilità di utilizzare il Servizio
  • Errori, imprecisioni o omissioni nei dati o nei calcoli
  • Interruzioni del servizio o perdita di dati (sebbene facciamo backup regolari)
  • Decisioni finanziarie prese in base ai dati o ai riassunti AI
  • Danni indiretti, incidentali o consequenziali

La responsabilità totale di Scelo è limitata all'importo pagato per l'abbonamento nell'ultimo mese (se applicabile).

10. Proprietà Intellettuale

Tutti i diritti di proprietà intellettuale su Scelo (codice, design, marchi, contenuti) sono di proprietà di Scelo o dei suoi licenzianti. Non puoi:

  • Copiare, modificare o distribuire il codice sorgente
  • Utilizzare i marchi o il logo senza autorizzazione
  • Creare prodotti derivati basati su Scelo

11. Cancellazione Account

Puoi cancellare il tuo account in qualsiasi momento dalle impostazioni. La cancellazione è irreversibile e comporta:

  • Eliminazione permanente di tutti i tuoi dati (transazioni, conti, budget, obiettivi, categorie)
  • Cancellazione immediata dell'abbonamento Stripe (se attivo)
  • Impossibilità di recuperare i dati dopo la cancellazione

Importante: Prima di cancellare l'account, puoi scaricare tutti i tuoi dati in formato JSON dalle impostazioni. Ti consigliamo di farlo prima della cancellazione.

Se hai un abbonamento attivo, devi prima annullarlo prima di poter cancellare l'account.

12. Modifiche al Servizio

Ci riserviamo il diritto di:

  • Modificare, sospendere o interrompere qualsiasi funzionalità del Servizio
  • Modificare i limiti del piano Free
  • Modificare i prezzi degli abbonamenti (con preavviso di almeno 30 giorni)
  • Aggiungere o rimuovere funzionalità

Le modifiche sostanziali ti verranno comunicate via email o tramite notifica nell'app.

13. Risoluzione delle Controversie

Questi Termini sono governati dalle leggi italiane. Qualsiasi controversia sarà risolta dai tribunali competenti italiani.

Se sei un consumatore residente nell'UE, hai anche il diritto di utilizzare la piattaforma di risoluzione delle controversie online della Commissione Europea.

14. Disposizioni Generali

14.1 Intero Accordo

Questi Termini, insieme alla Privacy Policy, costituiscono l'intero accordo tra te e Scelo riguardo all'utilizzo del Servizio.

14.2 Separabilità

Se una disposizione di questi Termini è ritenuta non valida o inapplicabile, le restanti disposizioni rimangono in vigore.

14.3 Rinuncia

Il mancato esercizio di un diritto da parte di Scelo non costituisce una rinuncia a tale diritto.

14.4 Cessione

Non puoi cedere o trasferire i tuoi diritti o obblighi sotto questi Termini senza il nostro consenso scritto.

15. Contatti

Per domande riguardo a questi Termini, puoi contattarci tramite l'indirizzo email indicato nelle impostazioni dell'app o visitando la sezione "Impostazioni" → "Documenti legali".